Острів скарбів українською 1988

У трактир «Адмірал Бенбоу» приходить поселятися новий незвичний мешканець, Біллі Бонс. З його зовнішнього вигляду та досьє у стилі радянського телесеріалу «Сімнадцять миттєвостей весни» зрозуміло, що він — колишній пірат з команди капітана Флінта. У Біллі Бонса манія переслідування, а стан його здоров’я видається дуже слабким — він постійно чхає і п’є ром. В «Адміралі Бенбоу» його зустрічає господар трактиру, юнак Джиммі Гокінс. Біллі Бонс обіцяє платити йому три пенси щомісяця, за те що Джиммі, помітивши чоловіка з дерев’яною ногою, попередить Біллі про нього. З одного із наступних «досьє персонажів» ми дізнаємося, що чоловік з дерев’яною ногою — пірат на ім’я Джон Сільвер, який раніше також служив у команді капітана Флінта.